坑爹的是，书中并未提及上京城知名纨绔小侯爷是个女儿身。
书中小侯爷犯事全家遭贬谪，举家搬迁寿春，一想到她是个小姑娘假扮男子，至少也算消灭了暴/露身份之忧。种种原因，她选择顺势而为，远离京城是非之地。可喜可贺，剧情线即将到来，小侯爷很快就会消失在上京城。
汉白玉影壁前，卓枝翻身上马。
瓶儿愣住，说：“郎君，您今日骑马，不乘车？接连两日奔波搜寻博学之人，今个恐怕又要折腾一天，明日说不得还得劳累……您大病未愈，身子怎受得了！”说着她嘴巴打绊，声音低了下去。
卓枝笑笑，摇头不语。
明日还得劳累，说的正是剧情线，也正是小侯爷下线的缘由。
原书中，元令二年海外异人来访，礼部官员面对它国文字无措，遭众人嘲笑。卓枝兄长卓泉因一时激愤，在文会之上当着圣人的面立下军令状，声称他可三日内译出，如若不能甘愿受罚。
三日之期将到，卓泉一无所获。
卓枝意外得知舞女莺啭儿知晓异国文字，遂强行掳走她，逼迫其翻译。事后，下令打杀舞女。不料此事终被知晓，御史台上书谏言，弹劾静宁侯纵子行凶。圣人厌恶静宁侯多时，干脆判了静宁侯褫夺官爵，子孙三代不可入仕，举家贬谪寿春，无诏不得返京。
两日前文会之事一出，建宁侯府好似乱了起来。卓泉苦心翻阅藏书，拜会大儒名士，可惜不得其法。卓枝也一时拿不准主意是否要解决译文之事......
内容未完，下一页继续阅读